Saamen kielten viikko - Miten koulu huomioi saamelaiskulttuuria ja saamen kieliä?

Sivua on päivitetty 17.10.2024. 

Miksi tiedämme niin vähän saamelaisista? Tätä kysymystä pohditaan Afterworkin podcast-jaksossa Miksi emme tiedä mitään saamelaisista? ja Kahden kulttuurin väen podcast-jaksossa Saamelaiset sekä oikeus omaan kieleen ja kulttuuriin. Keskustelijoiden mukaan saamelaisuutta on käsitelty kouluissa hyvin ohuesti tai saamelaisten historiaa ja kulttuuria ei ole käsitelty ollenkaan. 

Opetussuunnitelman perusteet ohjaavat kouluja toimintakulttuurin kehittämisessä huomioimaan, arvostamaan ja hyödyntämään maan kulttuuriperintöä ja kansalliskieliä sekä omaa ja ympäristön kulttuurista, kielellistä, uskonnollista ja katsomuksellista moninaisuutta. Oppiva yhteisö tuo esiin saamelaiskulttuurin ja vähemmistöjen merkityksen Suomessa. Tiedossani on, että saamelaisuutta käsitellään mm. musiikissa, yhteiskuntaopissa, suomen kielessä ja ruotsin tunneilla. Edellä mainittujen nostojen lisäksi kouluja kannustetaan osallistumaan saamen kielten viikkoon lokakuussa viikolla 43. 

Oma koulumme osallistui viettämään saamen kielten viikkoa ensimmäisen kerran ja pienimuotoisesti syksyllä 2021. Syksyllä 2022 saamen kielten viikko kuului ja näkyi koulussamme isommin. Koulun henkilökuntaa muistutetaan teemaviikosta ennen viikkoa 43 Wilma-viestillä. Viestissä kerrotaan, miksi teemaviikkoa vietetään ja jaetaan linkkejä valmiisiin opetusmateriaaleihin. Niitä löytyykin saamen kielistä ja kulttuurista paljon! Olen koonnut linkit eri materiaaleihin tämän kirjoituksen loppuun. 

Varsinaisella teemaviikolla on jokaisen mahdollista osallistua saamen kielten bingoon ja kuulla saamelaista musiikkia sekä infoa saamelaisista kielistä ja kulttuurista päivänavauksissa. Linkki saamen kielten bingoon löytyy myös kirjoituksen lopusta. Syksyllä 2022 Nuorisotoimi valmisti myös oppilaille saamelaisaiheisen tietokilpailun välitunnille (tietovisat ja pelit). Saamen kielten viikko on hieno tilaisuus tuoda esille saamelaiskulttuuria ja saamen kieliä koulussa. Koulussa toimiva kansainvälisyystiimi suunnittelee, toteuttaa ja hioo teemaviikkoa lukuvuosittain. Tässä muutamia ideoita, miten koulu voi huomioida saamen kielten viikkoa. Ideoiden tavoitteena on rikastuttaa oppilaiden tietämystä ja arvostusta saamelaiskulttuuria ja saamen kieliä kohtaan.  

Kielipisteet

Oppilaat tutustuvat sanoihin, jotka ovat lainautuneet saamen kielestä suomen kieleen. Lainasanat ovat esillä koulun käytävällä teemaviikon ajan.   

Kuva: Sanna Wedman

Kulttuuripäivä

Koulussa järjestetään kulttuuripäivä, jossa esitellään saamelaisia perinteitä, esimerkiksi musiikkia. Keväällä 2022 koulussamme esiintyi Wimme & Rinne-duo kolmena päivänä. Kulttuuripäivän järjestelyistä vastasi koulumme musiikinopettaja. 

Kuva: Sanna Wedman

Kirjallisuus ja tarinat

Saamelaisuudesta ovat kirjoittaneet mm. Petra Rautiainen kirjassaan Tuhkaan piirretty maa, joka käsittelee saamelaisten kolonialismia, ja Johanna Pentikäinen kirjassaan Joutsenen laulusta. Joutsenen laulusta-kirja käsittelee mm. Ruotsin valtakunnan ja saamelaisten keskinäisiä suhteita 1700-luvulla Kuusamossa. Koulussa on joskus vieraillut myös kirjailijoita ja mietinkin, miten mielenkiintoista olisi kutsua saamelaisia kirjalijoita tai tarinankertojia vierailemaan koulussamme. 

Kuva: Sanna Wedman

Saamelaisten perinteet ja käsityöt

Saamen kielten viikon aikana koulun käytävällä on kuvia saamelaisista esineistä. Oppilaiden tehtävänä on ollut etsiä kuva- ja sanaparit, esimerkiksi komsio on saamelaisten kehto. Käytävällä on ollut esillä myös saamelaisuuteen liittyvää kuvanlukua, jossa tehtävänä on lukea kuvaa, päätellä ja kertoa, miten kuva liittyy saamelaisuuteen. 

Kuva: Saamelaismuseo Siida

Saamen kielten viikko järjestettiin valtakunnallisesti ensimmäisen kerran vuonna 2019. Saamen kielten viikon tavoitteena on saada saamen kielille näkyvyyttä ja kuuluvuutta. Täten tavoite tukee myös opetussuunnitelman perusteiden tavoitetta saamelaiskulttuurin esille tuomisesta koulun toimintakulttuurissa.

Saamelaiskäräjien mukaan saamen kielet ovat tärkeitä yksittäiselle kielenkäyttäjälle, saamen kansalle ja myös suomalaiselle yhteiskunnalle. Saamen kielet ovat viestinnän välineitä, mutta myös tärkeitä ihmisten identiteetille, kulttuuriperinnölle ja yhteenkuuluvuudelle. Kun kieli näkyy, se luo tunteen, että kieli on hyväksytty, sillä on arvoa ja se kuuluu yhteiskuntaan. Toiveena on, että suomalainen yhteiskunta oppisi enemmän ja paremmin ymmärtämään saamen kieliä, saamelaista kulttuuria ja saamelaista yhteiskuntaelämää.  

Mitä muuta konkreettista jokainen voi tehdä kunnioittaakseen saamelaisia ja heidän kulttuuriaan? Podcast-jaksossa vinkattiin äänestämään, tutustumaan itselle valmiiksi tärkeään ja mukavaan tekemiseen, esimerkiksi lainaamalla ja lukemalla saamelaista kirjallisuutta, kuuntelemalla musiikkia, vierailemalla näyttelyissä, ottamalla selvää, levittämällä sanomaa ja saamelaisuuteen liittyviä kysymyksiä, vierailemalla saamenmaalla ja tekemällä esimerkiksi yhteistyötä saamelaisen kansan kanssa. Jos tykkää pelimaailmasta, tamperelainen pelistudio on julkaisi vuonna 2022 seikkailupelin, joka pohjautuu saamelaiseen mytologiaan ja tarinaperinteeseen. Pelin nimi on Skábma.

Joskus mietin, miksi saamen kielten viikosta on tullut itselleni vähän jopa sydämen asia. Saamelaiskulttuuriin ja saamen kielten viikkoon paneutuminen ovat olleet eräänlaista matkalle lähtemistä, omaan ja suomalaiseen kulttuuriperintöön tutustumista ja oman kulttuuri-identiteetin rakentamista. Nämä ovat myös opetussuunnitelman perusteiden arvoina. Koulussa tapahtuva opetus tukee oppilaiden oman kulttuuri-identiteetin rakentumista ja arvostusta muita kulttuureita kohtaan sekä edistää vuorovaikutusta kulttuurien sisällä ja niiden välillä. 

Linkit

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Tilaa: Blogitekstit (Atom)